Cum e corect: a filtra sau a flirta?

Miercuri, 05.10.2016
de Paula Rotaru

Între a filtra sau a flirta nu există o variantă greșită, ci doar sensuri diferite. Pentru că multe persoane încurcă aceste două cuvinte, ne-am propus să îți dezvăluim astăzi cum se utilizează fiecare dintre ele.

Descoperă diferența dintre a filtra și a flirta!

A filtra sau a flirta?

Dacă ți-ai propus să ieși în club la sfârșit de săptămână și să flirtezi cu tipii interesanți, ai grijă să nu filtrezi cu ei, așa cum multe persoane verbalizează. Nu de alta, dar „a filtra” are un sens complet diferit de „a flirta”.

Iată definiția cuvântului „a filtra”, conform Dicționarului Explicativ al Limbii Române din 1998:

  1. A separa părțile omogene dintr-un amestec eterogen cu ajutorul unui filtru; a trece un fluid printr-un filtru sau prin alt mediu permeabil pentru a-l curăța de impurități, de microbi;

  2. A împiedica trecerea printr-un mediu a unora dintre componentele monocromatice ale luminii incidente;

  3. A pătrunde, a se strecura (printr-o fereastră, o crăpătură etc.);

  4. A selecta dintr-un complex de oscilații cu frecvențe diferite oscilațiile care au frecvențe cuprinse între anumite limite. – Din fr. filtrer.

Mai simplu spus, „a filtra” înseamnă a strecura, a curăţi, a purifica, a limpezi.

Pe de altă parte, „a flirta”, conform DEX '98, înseamnă a fi în flirt cu cineva, din franțuzescul flirt – cu sensul: a se purta o conversaţie uşoară, cu aluzii de dragoste, între un bărbat şi o femeie, schimb de complimente, galanterie, a avea o legătură de dragoste lipsită de profunzime, o aventură sentimentală.

Când folosim „a filtra” și „a flirta”

Simplu ca bună ziua! Iată câteva exemple simple și ușor de ținut minte:

  • Astăzi am citit un articol despre arta flirtului.

  • Andrei a flirtat cu prietena mea cea mai bună.

  • Femeile sunt mari amatoare de flirturi online.

  • Am cumpărat o cană pentru filtrat apa.

  • Deşi informaţia este diversă, am filtrat-o în aşa fel încât la tine să ajungă esenţa.

  • Un purificator de aer este un aparat pentru filtrarea aerului poluat din locuințe.

Conjugarea verbului a flirta

Iată cum se conjugă verbul „a flirta” la toate modurile și timpurile:

MODUL INDICATIV

Prezent: eu flirtez, tu flirtezi, el/ea flirtează, noi flirtăm, voi flirtați, ei/ele flirtează
Imperfect: eu flirtam, tu flirtai, el/ea flirta, noi flirtam, voi flirtați, ei/ele flirtau
Mai mult ca perfect: eu flirtasem, tu flirtaseși, el/ea flirtase, noi flirtaserăm, voi flirtaserăți, ei/ele flirtaseră
Perfect compus: eu am flirtat, tu ai flirtat, el/ea a flirtat, noi am flirtat, voi ați flirtat, ei/ele au flirtat
Perfect simplu: eu flirtai, tu flirtași, el/ea flirtă, noi flirtarăm, voi flirtarăți, ei/ele flirtară
Viitor: eu voi flirta, tu vei flirta, el/ea va flirta, noi vom flirta, voi veți flirta, ei/ele vor flirta
Viitor anterior: eu voi fi flirtat, tu vei fi flirtat, el/ea va fi flirtat, noi vom fi flirtat, voi veși fi flirtat, ei/ele vor fi flirtat

MODUL CONJUNCTIV

Conjunctiv prezent: eu să fi flirtat, tu să fi flirtat, el/ea să fi flirta, noi să fi flirtat, voi să fi flirtat, ei/ele să fi flirtat
Conjunctiv prezent: eu (să) flirtez, tu (să) flirtezi, el/ea (să) flirteze, noi (să) flirtăm, voi (s)flirtați, ei/ele (să) flirteze

MODUL CONDIȚIONAL

Condiționalul perfect: eu aș fi flirtat, tu ai fi flirtat, el/ea ar fi flirtat, noi am fi flirtat, voi veși fi flirtat, ei/ele ar fi flirtat
Condiționalul prezent: eu aș flirta, tu ai flirta, el/ea ar flirta, noi am flirta, voi ațși flirta, ei/ele ar flirta

Reține, așadar, că „a filtra” și „a flirta” sunt verbe cu sensuri complet diferite. Află și cum e corect: grizonat sau grizonant?

Cum ti s-a parut articolul? Voteaza!

0 (0)

Ti-a placut articolul? Urmareste DivaHair pe Facebook sau pe mail!

Cauta un furnizor in zona ta

Ai nevoide de un SFAT?

Adauga o intrebare la care vrei sa primesti raspuns. Comunitatea DivaHair te ajuta.

întreabă

LIKE si intra in universul divelor!

Ghidul de frumusete DIVA2016