Cum e corect: repaus sau repaos?

Duminică, 27.11.2016
de Paula Rotaru

Am ajuns, din nou, la o controversă între DEX și DOOM: repaus sau repaos? Mulți sunt tentați să o dea corectă pe cea de-a doua variantă, în timp ce alții le-ar alege pe ambele, dar DOOM precizează, negru pe alb, că singura formă corectă este „repaus”, cu pluralul „repausuri”.

De ce apare atât de des această greșeală? Simplu, pentru că multe persoane iau drept reper de corectitudine DEX-ul, care nu stabilește forma corectă de scriere, ci doar explică semnificația cuvintelor. 

Repaus sau repaos: cum e corect?

„Repaus”, după cum am amintit mai sus, este singura variantă corectă, cu pluralul „repausuri” și formele articulate cu articol hotărât, singular şi plural, „repausului” și „repausurilor”. Drept dovadă, o captură foto din DOOM2:

Acest substantiv neutru, provenit din latinescul repausum, descrie, conform DEX:

  • Stare în care orice funcție sau activitate este temporar întreruptă și care are rolul de a reface capacitatea de muncă a organismului; odihnă, inactivitate
  • Stare a unui corp ale cărui puncte nu își modifică poziția în raport cu un sistem de referință.
  • Moment integrant al mișcării, având în raport cu acesta un caracter relativ și condiționând stabilirea relativă a lucrurilor.
  • Repaus mamar = perioada dintre încheierea unei lactații și următoarea fătare a vacilor și a oilor.

O altă explicație pentru care mulți oameni preferă varianta cu o, respectiv „repaos”, este aceea că se confundă cuvântul de față cu „adaos”. Or, între „adaos” și „adaus”, varianta corectă este „adaos”, nu „adaus”, cu forma corectă de plural „adaosuri”.

Să dăm și câteva exemple, poate rețineți mai ușor lecția de gramatică de azi:

Soldat, pe loc repaus!

Un puls normal în cazul unui adult sănătos, în stare de repaus, este cuprins între 60 și 100 de bătăi pe minut.

Legea pentru reglementarea repausului duminical şi a sărbătorilor legale a fost adoptată.

Antrenamentele intensive de fitness trebuie să fie urmate de repausuri calmante.

Repaus sau repaos? Acum știi care este varianta corectă! Află și cum e corect: eu continui sau continuu?

Cum ti s-a parut articolul? Voteaza!

0 (0)

Ti-a placut articolul? Urmareste DivaHair pe Facebook sau pe mail!

Cauta un furnizor in zona ta

Ai nevoide de un SFAT?

Adauga o intrebare la care vrei sa primesti raspuns. Comunitatea DivaHair te ajuta.

întreabă

LIKE si intra in universul divelor!

Ghidul de frumusete DIVA2016