Adevarata Stare de Bine
Nu Skin

Cum e corect: boli mintale sau mentale?

Luni, 12.12.2016
de Paula Rotaru

Multă lume a intrat în „hora mentalului”, așa că azi am decis să abordăm o dilemă care ne pune la încercare cunoștințele de limba română, precum și logica.

Boli mintale sau mentale – care crezi că este varianta corectă? Află mai jos!

Cum e corect: mintale sau mentale?

Din păcate, termenul „mental” este din ce în ce mai folosit, atât în mass-media, cât și în limbajul psihologilor, care ar fi trebuit totuși să cunoască mai bine diferența dintre mental și mintal, având în vedere materialele parcurse pe perioada studiilor.

Înainte să oferim definițiile celor doi termeni, vom face un scurt rezumat, astfel încât să rețineți varianta corectă cât mai simplu cu putință:

„Mintal” înseamnă „privitor la minte”. Așadar, vom spune „calcul mintal”, „tulburări/boli mintale”, „sănătate mintală” etc.

„Mental” înseamnă „privitor la mentalitate”, așa că va fi corect să spunem „schimbare mentală” (adjectiv), dar și „mentalul colectiv” (substantiv).

Prin urmare, dintre boli mintale sau mentale, varianta corectă este „boli mintale”.

Aruncând o privire în DEX (Dicționarul Explicativ al Limbii Române), aflăm că:

MINTÁL, -Ă, mintali, -e, adj. 1. Care aparține minții, privitor la minte. 2. Care se face în minte. Din fr. mental, lat. mentalis (după minte)

Așadar, când ne referim la aspecte ce țin de sănătate sau boală, folosim termenul „mintal”, pentru că avem „minte”, nu „mente”.

Cât privește celălalt termen, respectiv „mental”, iată ce are de spus același DEX:

MENTÁL, -Ă, mentali, -e, adj., s. n. Care se referă la mentalitate, privitor la mentalitate. (Substantivat) Mentalul colectiv. – Din fr. mental.

Prin urmare, folosim termenul „mental” când ne referim la un proces ce se petrece sub formă de reprezentare (imagine mentală schematică, produsă cu ajutorul minţii/raţiunii).

Să dăm și câteva exemple:

1) Mai mult de 2% din populație suferă de boli mintale.

2) Imaginea de sine e o reprezentare mentală formată de-a lungul vieții. 

Mintale sau mentale? Acum știi diferența dintre cele două cuvinte! Află și cum e corect: epilare sau depilare? 

Cum ti s-a parut articolul? Voteaza!

4.6 (19)
Abonează-te la newsletterul DivaHair!
Va rugam sa completati campurile necesare.

    Ti-a placut articolul? Urmareste DivaHair pe Facebook sau pe mail!

    Cauta un furnizor in zona ta

    top 5 divahair.ro

    • vizionate
    • votate
    • discutate
    1. Afla cand si unde iti vei gasi sufletul pereche, in functie de zodie! (76016 vizite)
    2. Primele semne care îți spun că restaurantul în care ai intrat îți va oferi mâncare proastă (5920 vizite)
    3. Ce este al treilea ochi și care sunt semnele care îți arată că l-ai activat (3924 vizite)
    4. Alertă alimentară fără precedent în România: 17 amenzi și 7 restaurante din mall închise în urma unui control sever (3642 vizite)
    5. Avertizare ANM de ultimă oră: ploi abundente, frig crâncen și intensificări ale vântului (2959 vizite)
    1. Acoperământul Maicii Domnului: semnificație, tradiții și obiceiuri (nota 5)
    2. Dramă în România! Tamara Buciuceanu-Botez a fost internată de urgență! (nota 4.9)
    3. Alertă alimentară fără precedent în România: 17 amenzi și 7 restaurante din mall închise în urma unui control sever (nota 4.7)
    4. Avertizare ANM de ultimă oră: ploi abundente, frig crâncen și intensificări ale vântului (nota 4.7)
    5. Rugăciunea care te scapă de blesteme și farmece dacă o rostești azi, de Sfântul Ciprian. Toți creștinii trebuie să o știe! (nota 4.5)
    1. Aurul nebunilor: ce este și cum poate salva lumea de la pieire (0 comentarii)
    2. Ce este ochiul lui Horus și ce semnificație are (0 comentarii)
    3. Brâul Maicii Domnului, de la Kato Xenia: „minunea” făurită de mama lui Iisus (0 comentarii)
    4. Prognoza iernii: meteorologii anunță deja primele ninsori consistente! Când vine vremea rea peste România! (0 comentarii)
    5. Sărbătoare mare pe 11 octombrie pentru creștinii ortodocși! Obiceiuri și tradiții de Sf. Filip: ce să faci ca să primești tămăduirea Sfântului Apostol (0 comentarii)

    Ai nevoie de un SFAT?

    Adauga o intrebare la care vrei sa primesti raspuns. Comunitatea DivaHair te ajuta.

    întreabă

    LIKE si intra in universul divelor!